При расчете в транспортных средствах в чеке ККТ надо указывать наименование и номер ТС, адрес организации либо адрес регистрации ИП.
В перечне реквизитов ФД, утвержденных налоговой службой, расшифровывается, что в реквизите «Место расчетов» (тэг 1187) надо указывать «место осуществления расчетов между пользователем и покупателем (клиентом), позволяющее покупателю (клиенту) идентифицировать место расчета» <Таблица 4 Приложения 2 к Приказу ФНС России от 21.03.2017 № ММВ-7-20/229@ >. Покупатель может легко узнать государственный номер транспортного средства. Поэтому его и надо указывать в чеке ККТ.
Номер свидетельства о регистрации ТС, во-первых, не является номером самого транспортного средства. А во-вторых, номер СТС (как и, к примеру, заводской номер ТС) недоступен покупателю и не может позволить ему идентифицировать место расчета.