Вашим договором предусмотрено два вида платы <Приложение № 1 к Приказу ФНС от 10.09.2015 N ММВ-7-11/387@>:

- плата за аренду автомобиля. По данной выплате в справке 2-НДФЛ надо проставить код дохода 2400 «Доходы, полученные от предоставления в аренду или иного использования любых транспортных средств»,

- плата за оказание услуг по вождению автомобиля. Это – доход, для которого надо проставить код 2010 «Выплаты по договорам гражданско-правового характера (за исключением авторских вознаграждений)».

Таким образом, чтобы правильно проставить коды доходов в справке 2-НДФЛ, вам придется делать два разных вида начислений: отдельно – за аренду ТС, отдельно – за водительские услуги. Если же вы начислите весь ежемесячный платеж по договору одной суммой, это будет ошибкой – независимо от того, какой код дохода (2400 или 2010) вы укажете для нее.