Вы же эти деньги выдали дочери. Так что кредиторки на счете 71 быть не должно. Если выдали дочери через 76, то делаете проводку Дебет 71 - Кредит 76 и закрываете суммы.

Мы ей выдали только зарплату умершего сотрудника. Оказалось, что на 71 счете еще небольшая сумма висит. Т.е. можно также по заявлению эту сумму выдать дочери?

В статье 1183 ГК написано, что членам семьи или нетрудоспособным иждивенцам умершего работника выплачивается причитающаяся покойному заработная плата, пособия по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алименты,.. (более полный список можете посмотреть в стать 1183 ГК), и еще написано: "иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию".

Если рассматривать потраченные работником на нужды работодателя личные денежные средства в качестве "средств к существованию", то выдать перерасход по подотчетным суммам можно. Это с одной стороны. Можно подойти с другой стороны, расчеты по подотчетным суммам (счет 71) производятся в рамках трудовых отношений, поэтому погашение задолженности работодателя путем выплаты денежных средств членам семьи или иждивенцам имеет право на существование. С заемными средствами не получилось бы так гладко.