Перевод во время временного перевода

В повседневной деятельности организации встречаются небанальные ситуации. Возможна и такая, когда необходим перевод работника во время его временного перевода на другую должность. Разберемся, как тут найти правильный выход.

Что такое перевод

Перевод на другую работу согласно ст. 72 ТК РФ — одно из возможных изменений условий трудового договора с работником. Производится оно исключительно по соглашению между работником и работодателем, кроме некоторых оговоренных в законе случаев.

Перевод может иметь вид (ст. 72.1 ТК РФ):

• изменения трудовой функции (как постоянного, так и временного) работника;
• изменения (постоянного или временного) структурного подразделения, в котором трудится работник, если оно было зафиксировано в трудовом договоре;
• перевода сотрудника вместе с работодателем в другую местность;
• перевода его на постоянную работу к иному работодателю. Прежний трудовой договор при этом прекращается и заключается новый – с другим работодателем.

Существует и еще одна его разновидность – перевод по имеющемуся медицинскому заключению, регулируемый ст. 73 ТК РФ, в отношении него действуют особые правила.

Постоянные и временные переводы

Переводы различаются постоянные и временные.

При постоянном переводе меняются условия трудового договора, что фиксируется в письменном соглашении сторон, изменяющем этот договор. Постоянный перевод работника отображается в его трудовой книжке.

В этом случае сторонами заключается письменное соглашение о переводе работника (допустимо и в виде допсоглашения к его трудовому договору).

Временный перевод возможен как по соглашению сторон, так и по односторонней инициативе работодателя (в исключительных случаях, оговоренных в законе, и на короткий срок). Работа не должна быть запрещена работнику по состоянию его здоровья.

В отношении временного перевода существует ограничение годичным сроком или выходом работника, которого замещает временно переведенный работник. Существует правило, согласно которому временный перевод трансформируется в постоянный, если по истечении его срока работнику не предоставлена прежняя работа и он, не требуя ее возвращения, продолжает трудиться.

Ситуации, когда правомерен временный перевод работника по инициативе работодателя на срок до одного месяца на работу, не обусловленную трудовым договором с ним, перечислены в ст. 72.2 ТК РФ:

• во-первых, это исключительные случаи, когда под угрозой жизнь или нормальные жизненные условия населения (природные или техногенные катастрофы, производственные аварии, несчастные случаи на производстве, пожар, наводнение, голод, землетрясение, эпидемия или эпизоотия). Работник привлекается к такой работе для предотвращения перечисленных случаев или для ликвидации последствий;
• во-вторых, такой перевод возможен при простое, угрозе порчи или уничтожения имущества и для замещения временно отсутствующего работника, если это вызвано чрезвычайными обстоятельствами, перечисленными выше. Однако если при этом новая работа требует более низкой квалификации, необходимо письменное согласие работника.

Наиболее распространены на практике переводы на время отпуска основного работника (чаще декретного) или его временной нетрудоспособности.

Дважды временный перевод

Работника, временно переведенного со своей должности на другую, можно в случае необходимости переводить и далее: закон не содержит запретов на подобные действия. Важно все верно оформить: истребовать у работника письменное согласие, заключить с ним соглашение, издать приказ. И не забыть в таком же порядке совершить обратные действия, когда необходимость в переводе отпадет.

Перевод временного работника (принятого на срок до двух месяцев) на другую временную работу будет подчиняться всем правилам перевода, которые установлены законодательством.