В случае, когда торговая деятельность ведется в рамках агентского договора, обязанность по уплате торгового сбора возникает только у одного из контрагентов (агента или принципала). А у кого именно, зависит от условий договора.

Источник: Информация ФНС, Письмо Минфина от 18.08.2017 № 03-11-09/53070 (доведено Письмом ФНС от 28.08.2017 № СА-4-3/16986)

Так, если агент торгует с использованием движимого и/или недвижимого имущества от имени и за счет принципала, то уплачивать торговый сбор должен принципал.

Если же агент ведет торговую деятельность за счет принципала, но от своего имени, то плательщиком торгового сбора признается агент.