По действующим правилам заплатить налог можно не только за себя, но и за другого налогоплательщика (в том числе, физлицо). Чтобы это сделать, достаточно правильно заполнить платежку. Никаких дополнительных документов представлять в банк не нужно.

Источник: Письмо Минфина от 10.01.18 № 03-02-08/301

Правила заполнения платежного поручения при перечислении налогов за другое лицо установлены Приказом Минфина от 12.11.2013 № 107н. Если все сделать по инструкции, то налоговики поймут, чьи обязанности перед бюджетом исполняются и правильно разнесут поступившие суммы.

Поэтому лицу, который перечисляет деньги в бюджет за другого «физика», не нужно предъявлять в банк паспорт гражданина, за которого он платит.